JORDI MARTÍN LLORET;ÉRIC VUILLARD
El retrat d'un home, Buffalo Bill, devorat pel seu mite, i el de tota una nació, els Estats Units. Ara en català!«Vuillard desplega tota la seva mestria literària per narrar el passat, el futur i la tristesa de la terra». L'ExpressEn un estil menys depurat que altres obres posteriors seves, Vuillard exposa en aquest relat el retrat d'un home devorat pel seu mite, i el de tota una nació ?els Estats Units? fundada en la massacre dels indis, l'espoli de les terres i en l'espectacle. I ho fa a partir del relat apassionant de la vida de Buffalo Bill, i de com va decidir mantenir viva la seva llegenda de la manera més insospitada i extravagant: va recórrer el món sencer amb la companyia Wild West Show, fent el seu paper, matant els indis, amb bales de foguejament, als quals havia aniquilat en la realitat. Per a l'espectacle va comptar amb indis supervivents que havien vist com mataven les seves famílies i que, a la força o per necessitat, es van veure obligats a reviure l'horror.
