La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Páginas:
226
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Babélica

Descuento:

-5%

Antes:

12,00 €

Despues:

11,40 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Materia en Sernel

  • Pitágoras. El hijo del silencio -5%
    Titulo del libro
    Pitágoras. El hijo del silencio
    Benigno Morilla
    Martinez roca
    Más allá de ser el autor del más famoso teorema matemático, Pitágoras fue un místico que buscó el conoci...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • X -5%
    Titulo del libro
    X
    Nº 12
    Everett, Percival
    Blackie books
    A veces escribir sobre una cultura es escribir contra esa cultura. O al menos sobre los clichés que apuntalan ...
    No disponible

    12,90 €12,26 €

  • Marcopola la isla remera. -5%
    Titulo del libro
    Marcopola la isla remera.
    Nº 1
    Fernández, Jacobo
    Bang
    Marcopola, antes de llamarse Marcopola, era una islita aislada en medio del océano que se aburría mucho; hast...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,00 €9,50 €

  • Tahuima -5%
    Titulo del libro
    Tahuima
    Nº 38
    Bravo Salvador, Juan Manuel
    Olé libros
    En la época del tardofranquismo, la sociedad española estaba sujeta a rigurosas e ineludibles normas, impuest...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    22,00 €20,90 €

  • EGOCENTRISMOS -5%
    Titulo del libro
    EGOCENTRISMOS
    MIRANDA, J.F
    Calambur
    Egocentrismos (y otras cosmogonías del yo) es una exploración introspectiva de la insatisfacción, las posibi...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

Guillermo escolar en Sernel

  • Las mujeres judías y su entorno familiar en el Occidente tardoantiguo (siglos IV-VII) -5%
    Titulo del libro
    Las mujeres judías y su entorno familiar en el Occidente tardoantiguo (siglos IV-VII)
    González Salinero, Raúl
    Guillermo escolar
    De la misma forma que la minoría judía, inmersa en una sociedad que a partir del siglo iv será mayoritariame...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    24,00 €22,80 €

  • De horos a limes -5%
    Titulo del libro
    De horos a limes
    Alviz Fernández, Marco
    Guillermo escolar
    El estudio de los estereotipos y estrategias políticas, iconográficas y literarias es uno de los ejes vertebr...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    18,00 €17,10 €

  • Checas de Madrid -5%
    Titulo del libro
    Checas de Madrid
    Nº 1
    Borrás y Bermejo, Tomás
    Guillermo escolar
    En las ciudades leales a la república que resisten el levantamiento de  1936, en medio de una histeria colecti...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • San Jerónimo y «El Tostado» piensan la traducción -5%
    Titulo del libro
    San Jerónimo y «El Tostado» piensan la traducción
    Fernández de Madrigal, Alfonso
    Guillermo escolar
    Alfonso Fernández de Madrigal, “El Tostado”, autor de una obra ingente y todavía hoy asombros...
    No disponible

    24,00 €22,80 €

  • RATNA -5%
    Titulo del libro
    RATNA
    FERNANDO PRESA GONZáLEZ
    Guillermo escolar
    ESTE LIBRO ES UNA MUESTRA DE HOMENAJE A JULIA M. MENDOZA TUñóN QUE SUS  COMPAñEROS Y ALUMNOS LE TRIBUTAN POR...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    24,00 €22,80 €